Pintura Serie: Espejos, 2020

«Creo que la mayoría de las pinturas que hago son un homenaje al universo inteligente que nos crea. En particular, la serie «Espejos» es una reverencia agradecida a la energía creadora del inmenso océano cósmico por el que viajamos y habitamos. Esta energía nos crea a partir del polvo de estrellas y un punto de energía vital, y luego nos convierte en polvo nuevamente. Me siento agradecido por tener la oportunidad de existir y expresar mi gratitud a través de mi arte.»

I think that most of the paintings I create are a tribute to the intelligent universe that creates us. In particular, the «Mirrors» series is a grateful reverence to the creative energy of the immense cosmic ocean through which we travel and inhabit. This energy creates us from stardust and a point of vital energy, and then turns us back into dust. I am grateful for the opportunity to exist and express my gratitude through my art.

Italian:

Penso che la maggior parte dei dipinti che creo siano un tributo all’universo intelligente che ci crea. In particolare, la serie «Specchi» è una riverenza grata all’energia creativa dell’immensa oceano cosmico attraverso cui viaggiamo ed abitiamo. Questa energia ci crea dalla polvere di stelle e da un punto di energia vitale, per poi trasformarci di nuovo in polvere. Sono grato per l’opportunità di esistere ed esprimere la mia gratitudine attraverso la mia arte.
Juakin Medina.
8 October 2022